Wir warten auf dich · Der Name
Die Wahl des Namens: Trends, Bedeutungen und Tipps für dein Kind
Einen Namen spricht man tausende Male aus: Er muss euch gefallen, gut zum Nachnamen klingen und einige gesetzliche Regeln einhalten. Hier findet ihr die beliebtesten Namen in Italien laut dem italienischen Statistikinstitut (ISTAT) und die Proben, die ihr vor der Entscheidung gemeinsam machen solltet.
Von der Boutique Noi da piccoliStand: November 20265 Minuten
Welche Namen sind in Italien am beliebtesten?
Laut dem jüngsten ISTAT-Bericht zur Geburtenentwicklung, veröffentlicht am 21. Oktober 2026 mit den Daten der 2025 geborenen Kinder, sind die Vorlieben der Eltern stabil. Bei den Jungen bleibt Leonardo wie seit 2018 auf Platz eins, vor Edoardo und Tommaso, und Francesco steigt wieder auf Platz fünf. Bei den Mädchen sind die ersten vier dieselben wie 2024: Sofia, Aurora, Ginevra und Vittoria; auf Platz fünf überholt Beatrice Giulia.
| Platz | Jungen | Mädchen |
|---|---|---|
| 1 | Leonardo | Sofia |
| 2 | Edoardo | Aurora |
| 3 | Tommaso | Ginevra |
| 4 | Alessandro | Vittoria |
| 5 | Francesco | Beatrice |
In den Regionen
Bei den Jungen liegt Leonardo in der Lombardei, der Emilia-Romagna, im Aostatal und in der Provinz Trient vorn; Edoardo in Piemont, Ligurien, den Abruzzen, auf Sardinien und in fast ganz Mittelitalien. Im Süden bleiben Antonio in Kampanien und Francesco in Apulien und Kalabrien auf Platz eins, während auf Sizilien Giuseppe wieder an die Spitze zurückkehrt.
Bei den Mädchen liegt Sofia auf Sizilien und in fast ganz Norditalien vorn; Ginevra in Umbrien und Latium, Matilde in der Toskana, Vittoria in Kampanien, Beatrice auf Sardinien, Aurora in den Marken, Giulia in Apulien, der Basilikata und Kalabrien.
Quelle: ISTAT, «Natalità e fecondità della popolazione residente», Jahr 2025. Wie viele Kinder einen bestimmten Namen erhalten haben, Jahr für Jahr seit 1999, siehst du mit dem ISTAT-Rechner Conta nomi.
Welche Trends zeichnen sich ab?
Von Region zu Region gibt es große Unterschiede, wie oben zu sehen ist. Bei den Jungen mit ausländischen Eltern sind Adam, Rayan, Amir, Muhammad und Liam am häufigsten, aber auch Leonardo und Matteo; bei den Mädchen Sofia, Sara und Amira. Und der doppelte Nachname nimmt zu: 2025 erhielten 7,3 % der Neugeborenen sowohl den Nachnamen des Vaters als auch den der Mutter, gegenüber 6,7 % im Jahr 2024, mit höheren Anteilen bei den Erstgeborenen.
Was sagt das italienische Gesetz zum Namen?
Die Regeln stehen in der italienischen Personenstandsverordnung, dem DPR 396/2000. Kurz zusammengefasst:
- Man darf dem Kind nicht den Namen des lebenden Vaters geben, ebenso wenig den eines lebenden Bruders oder einer lebenden Schwester;
- ein Nachname darf nicht als Vorname verwendet werden, ebenso wenig ein lächerlicher oder anstößiger Name;
- ausländische Namen werden mit dem italienischen Alphabet geschrieben, ergänzt um J, K, X, Y und W sowie, wenn möglich, um die Akzente und Zeichen der Herkunftssprache;
- der Name muss dem Geschlecht des Kindes entsprechen, und es dürfen höchstens drei Vornamen vergeben werden; trennt ihr sie durch Kommas, erscheint in Auszügen und Urkunden nur der erste (Art. 35).
Das Kind nach dem Opa zu benennen ist also erlaubt, nach dem Papa dagegen nicht, wenn der Papa lebt. Der Name wird mit der Geburtsanzeige mitgeteilt: innerhalb von 3 Tagen bei der Leitung des Krankenhauses oder der Klinik (direzione sanitaria) oder innerhalb von 10 Tagen beim Standesamt der Geburts- oder Wohnsitzgemeinde. Bei allen Fragen ist dieses Amt die richtige Anlaufstelle.
Wie trifft man die Wahl in der Praxis?
Ein paar Proben helfen, ganz gelassen zu entscheiden, und zu zweit gelingen sie am besten. Wenn euch die Bedeutung wichtig ist, schlagt sie zusammen mit der Geschichte des Namens in einem guten Namenslexikon nach.
Der Namens-Check
- Laut ausgesprochen, mit dem Nachnamen: auch aus der Ferne gerufen, auf dem Spielplatz.
- Die Initialen überzeugen uns: Vor- und Nachname zusammen.
- Er wird geschrieben, wie er ausgesprochen wird, oder wir sind bereit, ihn zu buchstabieren.
- Er gefällt uns auch in der Koseform: Spitznamen kommen von allein.
- Wir kennen Bedeutung und Geschichte, aus einem Namenslexikon.
- Es ist nicht der Name des lebenden Papas, eines lebenden Bruders oder einer lebenden Schwester (Art. 34 DPR 396/2000).
- Es ist kein Nachname, und es sind höchstens drei Vornamen (Art. 34 und 35).
- Wir wissen, wo wir die Geburtsanzeige machen: 3 Tage in der Geburtsklinik oder 10 bei der Gemeinde.
Ist der Name gefunden, wird es Zeit, die ersten Kleidungsstücke vorzubereiten: In der Boutique findest du die Erstausstattung für die ersten Monate.
Quellen
- ISTAT, «Natalità e fecondità della popolazione residente», Jahr 2025, Pressemitteilung vom 21. Oktober 2026
- ISTAT, vollständiger Bericht «Natalità e fecondità della popolazione residente», Jahr 2025 (PDF)
- ISTAT, Rechner «Conta nomi»
- DPR vom 3. November 2000, Nr. 396, Art. 34 «Limiti all'attribuzione del nome», Normattiva
- DPR vom 3. November 2000, Nr. 396, Art. 35 «Nome», Normattiva
- DPR vom 3. November 2000, Nr. 396, Art. 30 «Dichiarazione di nascita», Normattiva
Erst der Name, dann das große Willkommen
Während ihr euch entscheidet, könnt ihr die Ankunft in aller Ruhe vorbereiten: mit der Erstausstattung für die ersten Monate und den Dingen, die vor der Geburt zu erledigen sind.


